| isä |
John Morton
Syntymä 19. marraskuuta 1822 -- East Kilbride, Scotland
Kuolema 20. syyskuuta 1882 (Ikä 59) -- Ryal Bush, Southland, NZ
|
|
9 vuotta äiti
|
Janet Vallance Morton
Syntymä 15. huhtikuuta 1832 -- Meadowbank, Avondale, Scotland
Kuolema 31. joulukuuta 1865 (Ikä 33) -- Wallacetown, Southland, NZ
|
|
|
Avioliitto: 15. kesäkuuta 1850 -- East Kilbride, Scotland |
10 kuukautta #1 sisko |
Jane Vallance Morton
Syntymä 10. huhtikuuta 1851 -- Laigh Cleughearn Farm, East Kilbride, Scotland
Kuolema 20. helmikuuta 1924 (Ikä 72)
|
|
19 kuukautta #2 sisko |
Margaret Wilson Morton
Syntymä 1. marraskuuta 1852 -- Laigh Cleughearn Farm, East Kilbride, Scotland
Kuolema 10. elokuuta 1876 (Ikä 23) -- Garryowen, New River, Southland, NZ
|
|
16 kuukautta #3 sisko |
Jessie Vallance Morton
Syntymä 11. maaliskuuta 1854 -- Laigh Cleughearn Farm, East Kilbride, Scotland
Kuolema 3. huhtikuuta 1898 (Ikä 44) -- Seacliff Asylum, Karitane, Otago, NZ
|
|
19 kuukautta #4 sisko |
Elizabeth Morton
Syntymä 18. lokakuuta 1855 -- Laigh Cleughearn Farm, East Kilbride, Scotland
Kuolema 26. heinäkuuta 1917 (Ikä 61) -- Waianiwa, Southland, NZ
|
|
16 kuukautta #5  |
Lucretia Morton
Syntymä 2. helmikuuta 1857 -- East Kilbride, Scotland
Kuolema 2. helmikuuta 1857 -- East Kilbride, Scotland
|
|
10 kuukautta #6 sisko |
Christina Morton
Syntymä 22. marraskuuta 1857 -- Laigh Cleughearn Farm, East Kilbride, Scotland
Kuolema 8. joulukuuta 1868 (Ikä 11) -- Wallacetown, Southland, NZ
|
|
20 kuukautta #7 sisko |
Lillias Morton
Syntymä 9. heinäkuuta 1859 -- Skeoch, East Kilbride, Scotland
Kuolema 9. heinäkuuta 1859 -- Laigh Cleughearn Farm, East Kilbride, Scotland
|
|
11 kuukautta #8 veli |
Thomas Morton
Syntymä 24. toukokuuta 1860 -- Southland, NZ
Kuolema 1871 (Ikä 10) -- Southland, NZ
|
|
17 kuukautta #9 veli |
Hugh Morton
Syntymä 31. lokakuuta 1861 -- Southland, NZ
Kuolema 1920 (Ikä 58)
|
|
17 kuukautta #10 veli |
John Morton
Syntymä 30. maaliskuuta 1863 -- Seaward Downs, Southland, NZ
Kuolema 12. toukokuuta 1935 (Ikä 72)
|
|
19 kuukautta #11 veli |
|
14 kuukautta #12 veli |
Stillborn Morton
Syntymä 31. joulukuuta 1865 -- Wallacetown, Southland, NZ
Kuolema 31. joulukuuta 1865 -- Wallacetown, Southland, NZ
|
|
| isä |
John Morton
Syntymä 19. marraskuuta 1822 -- East Kilbride, Scotland
Kuolema 20. syyskuuta 1882 (Ikä 59) -- Ryal Bush, Southland, NZ
|
|
16 vuotta äitipuoli
|
Janet Finlayson Stewart
Syntymä 10. elokuuta 1838 -- Dunoon, Argyll, Scotland
Kuolema 22. tammikuuta 1915 (Ikä 76) -- Invercargill, Southland, NZ
|
|
|
Avioliitto: 26. helmikuuta 1867 -- Wallacetown, Southland, NZ |
 -2 kuukautta #1 siskopuoli |
Marion Stewart Morton
Syntymä 1867 -- Southland, NZ
Kuolema 7. joulukuuta 1922 (Ikä 55) -- Invercargill, Southland, NZ
|
|
20 kuukautta #2 velipuoli |
James Stewart Morton
Syntymä 14. syyskuuta 1868 -- Invercargill, Southland, NZ
Kuolema 17. kesäkuuta 1951 (Ikä 82) -- Invercargill, Southland, NZ
|
|
16 kuukautta #3 siskopuoli |
Helen Morton
Syntymä 1870 -- Wallacetown, Southland, NZ
Kuolema 13. tammikuuta 1871 (Ikä 12 kuukautta) -- Wallacetown, Southland, NZ
|
|
1 vuosi #4 velipuoli |
John Morton
Syntymä 1871 -- Ryal Bush, Southland, NZ
Kuolema 1942 (Ikä 71)
|
|
1 vuosi #5 siskopuoli |
Christina Morton
Syntymä 1872 -- Wallacetown, Southland, NZ
Kuolema 4. lokakuuta 1957 (Ikä 85) -- Gap Rd, Winton, Southland, NZ
|
|
3 vuotta #6 siskopuoli |
Frances Stewart Morton
Syntymä elokuu 1874 -- Invercargill, Southland, NZ
Kuolema 27. toukokuuta 1932 (Ikä 57) -- Wallacetown, Southland, NZ
|
|
3 vuotta #7 velipuoli |
Alexander Stewart Morton
Syntymä 4. syyskuuta 1877 -- Wallacetown, Southland, NZ
Kuolema 23. syyskuuta 1927 (Ikä 50) -- Blackmount, Southland, NZ
|
|
2 vuotta #8 velipuoli |
David Stewart Morton
Syntymä 8. helmikuuta 1880 -- Invercargill, Southland, NZ
Kuolema 21. syyskuuta 1920 (Ikä 40) -- Gala St, Invercargill, NZ
|
|
3 vuotta #9 siskopuoli |
Helen Burns Morton
Syntymä lokakuu 1882 -- Ryal Bush, Southland, NZ
Kuolema 21. helmikuuta 1883 (Ikä 4 kuukautta) -- Ryal Bush, Southland, NZ
|
|
