Pokrewieństwo - Jessie Vallance Morton i Helen Burns Morton
 Jessie Vallance MortonUrodziny 11 marca 1854 -- Laigh Cleughearn Farm, East Kilbride, Scotland Śmierć 3 kwietnia 1898 (Wiek 44) -- Seacliff Asylum, Karitane, Otago, NZ | ||
ojciec John MortonUrodziny 19 listopada 1822 -- East Kilbride, Scotland Śmierć 20 września 1882 (Wiek 59) -- Ryal Bush, Southland, NZ |
córka
Helen Burns MortonUrodziny październik 1882 -- Ryal Bush, Southland, NZ Śmierć 21 lutego 1883 (Wiek 4 miesiące) -- Ryal Bush, Southland, NZ | ||