Časová osa 
1778--
1780--
1782--
1784--
1786--
1788--
1790--
1792--
1794--
1796--
1798--
1800--
1802--
1804--
1806--
1808--
1810--
1812--
1814--
1816--
1818--
1820--
1822--
1824--
1826--
1828--
1830--
1832--
1834--
1836--
1838--
1840--
1842--
1844--
1846--
1848--
1850--
1852--
1854--
1856--
1858--
1860--
1862--
1863--
 | Narození -- 27. října 1783 East Kilbride, Scotland |
| Křest (křesťanský) -- 2. listopadu 1783 (Věk 6 dní) East Kilbride, Scotland |
| Narození -- 25. března 1786 East Kilbride, Scotland |
| Křest (křesťanský) -- 26. března 1786 (Věk 1 den) East Kilbride, Scotland |
| Narození -- 19. srpna 1788 East Kilbride, Scotland |
| Křest (křesťanský) -- 14. listopadu 1788 (Věk 2 měsíce) |
| Narození -- 6. listopadu 1793 East Kilbride, Scotland |
| Křest (křesťanský) -- 17. listopadu 1793 (Věk 11 dní) East Kilbride, Scotland |
| Sňatek -- 4. června 1808 Manželův věk 22 Manželčin věk 19 East Kilbride, Scotland John Morton |
| Úmrtí -- 23. ledna 1858 (Věk 69) East Kilbride, Scotland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
