خط زمان 
1907--
1908--
1909--
1910--
1911--
1912--
1913--
1914--
1915--
1916--
1917--
1918--
1919--
1920--
1921--
1922--
1923--
1924--
1925--
1926--
1927--
1928--
1929--
1930--
1931--
1932--
1933--
1934--
1935--
1936--
1937--
1938--
1939--
1940--
1941--
1942--
1943--
1944--
1945--
1946--
1947--
1948--
1949--
1950--
1951--
1952--
1953--
1954--
1955--
1956--
1957--
1958--
1959--
1960--
1961--
1962--
1963--
1964--
1965--
1966--
1967--
1968--
1969--
1970--
1971--
1972--
1973--
1974--
1975--
1976--
1977--
1978--
1979--
1980--
1981--
1982--
1983--
1984--
1985--
1986--
1987--
1988--
1989--
1990--
1991--
1992--
1993--
1994--
1995--
1996--
1997--
1998--
1999--
2000--
2001--
2002--
2003--
2004--
2005--
2006--
2007--
2008--
2009--
2010--
2011--
2012--
2013--
2014--
 | Birth -- ١ آوریل ١٩١٢ |
| Birth -- ١٥ فوریه ١٩١٥ Southland, NZ |
| Birth -- ١٢ ژانویه ١٩٢٠ Invercargill, Southland, NZ |
| Birth -- ٢٤ آوریل ١٩٢٤ Invercargill, Southland, NZ |
| Birth -- ٢ آوریل ١٩٢٧ Invercargill, Southland, NZ |
| Marriage -- ١٢ ژانویه ١٩٣٧ سن شوهر 26 سن زوجه 24 Wallace Hawthorn Kelleher Simmers |
| Marriage -- ٢٢ دسامبر ١٩٤٣ سن شوهر 25 سن زوجه 23 Windsor, North Invercargill Tom Ronald Roydhouse MBE VRD |
| Marriage -- ١٥ آوریل ١٩٤٥ سن شوهر 33 سن زوجه 30 Robert Forrester Norman |
| Marriage -- ٦ فوریه ١٩٥١ سن شوهر 26 سن زوجه 24 Iris Maud Gee |
| Marriage -- ٨ مارس ١٩٥٥ سن شوهر 39 سن زوجه 27 John Leslie Norman |
| Death -- ٢٢ سپتامبر ١٩٩٦ (سن 81) Winton, Southland, NZ |
| Death -- ١٢ آوریل ٢٠٠٢ (سن 90) Invercargill, Southland, NZ |
| Burial -- ١٧ آوریل ٢٠٠٢ (d after death) Eastern Cemetary, Invercargill, NZ |
| Death -- ١١ مارس ٢٠٠٧ (سن 87) Dunstan Hospital, Clyde, Central Otago, NZ |
| Burial -- ١٢ مارس ٢٠٠٧ Anderson's Bay Crematorium, Dunedin |
| Death -- ١٦ سپتامبر ٢٠٠٧ (سن 83) Alexandra, NZ |
| Burial -- ١٩ سپتامبر ٢٠٠٧ (d after death) Dunedin, Otago, NZ |
| Death -- ٦ می ٢٠٠٩ (سن 82) Dunedin Hospital, Otago, NZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
