Chronologie 
1858--
1860--
1864--
1868--
1872--
1876--
1880--
1884--
1888--
1892--
1896--
1900--
1904--
1908--
1912--
1916--
1920--
1924--
1928--
1932--
1936--
1940--
 | Naissance -- 30 mars 1863 Seaward Downs, Southland, NZ |
| Naissance -- 1876 |
| Mariage -- 1893 Âge du mari 29 Âge de l'épouse 17 John Morton + Helen Knox |
| Décès -- 5 avril 1911 (Âge 35) |
| Décès -- 12 mai 1935 (Âge 72) |
| Sépulture -- 14 mai 1935 (2 jours après le décès) Mangatainoka Cemetery, Pahiatua |
|
|
|
|
|
|
