Oś czasu 
1883--
1884--
1887--
1890--
1893--
1896--
1899--
1902--
1905--
1908--
1911--
1914--
1917--
1920--
1923--
1926--
1929--
1932--
1935--
1938--
1941--
1944--
1947--
1950--
1953--
1956--
1959--
1962--
1965--
1968--
1971--
1974--
1977--
1980--
 | Urodziny -- 1888 |
| Urodziny -- 1890 |
| Ślub -- 1928 Wiek męża 38 Wiek żony 40 Albert Barclay + Catherine Edith Simon |
| Śmierć -- 12 września 1954 (Wiek 64) Dunedin |
| Pogrzeb -- 14 września 1954 (2 dni po śmierci) Andersons Bay Cemetery, Dunedin, NZ |
| Śmierć -- 6 stycznia 1975 (Wiek 87) 12 Ings Ave, Dunedin |
| Pogrzeb -- 8 stycznia 1975 (2 dni po śmierci) Andersons Bay Cremetorium, Dunedin, NZ |
|
|
|
|
|
|
