| הצג יום | הצג חודש | הצג שנה ? | גרגוריאני | יוליאני | יהודי | מוסלמי (היג'רי) | פרסי (ג'לאלי) |
| ראשון | שני | שלישי | רביעי | חמישי | ששי | שבת |
| א׳8 אוגוסט | ב׳9 אוגוסט | ג׳10 אוגוסט | ד׳11 אוגוסט | |||
| ה׳12 אוגוסט | ו׳13 אוגוסט | ז׳14 אוגוסט | ח׳15 אוגוסט | ט׳16 אוגוסט | י׳17 אוגוסט | י״א18 אוגוסט John Applebie לידה - 18 באוגוסט 1605 (יום השנה 131) |
| י״ב19 אוגוסט | י״ג20 אוגוסט | י״ד21 אוגוסט | ט״ו22 אוגוסט John Applebie לידה - 22 באוגוסט 1630 (יום השנה 106) | ט״ז23 אוגוסט | י״ז24 אוגוסט | י״ח25 אוגוסט |
| י״ט26 אוגוסט John Appleby פטירה - 26 באוגוסט 1725 (יום השנה 11) | כ׳27 אוגוסט | כ״א28 אוגוסט Sir Thomas Morgan לידה - 28 באוגוסט 1684 (יום השנה 52) | כ״ב29 אוגוסט | כ״ג30 אוגוסט | כ״ד31 אוגוסט | כ״ה1 ספטמבר |
| כ״ו2 ספטמבר | כ״ז3 ספטמבר | כ״ח4 ספטמבר | כ״ט5 ספטמבר |