| Pokaż dzień | Pokaż miesiąc | Pokaż rok ? | Kalendarz gregoriański | juliański | żydowski | muzułmański | perski |
| poniedziałek | wtorek | środa | czwartek | piątek | sobota | niedziela |
| Brak daty dziennej James Ashley Norman Śmierć - wrzesień 1841 (1 rocznica) William Filmer Śmierć - wrzesień 1838 (4 rocznica) | 17 sie | |||||
| 28 sie | 39 sie | 410 sie | 511 sie George Simon Urodziny - 11 sierpnia 1810 (32 rocznica) | 612 sie Peter McCrostie Urodziny - 12 sierpnia 1826 (16 rocznica) | 713 sie Thomas Campbell Urodziny - 13 sierpnia 1828 (14 rocznica) | 814 sie |
| 915 sie | 1016 sie John Munton Urodziny - 16 sierpnia 1827 (15 rocznica) William Lyth Urodziny - 16 sierpnia 1742 (100 rocznica) | 1117 sie David Roydhouse Urodziny - 17 sierpnia 1810 (32 rocznica) | 1218 sie John Applebie Urodziny - 18 sierpnia 1605 (237 rocznica) | 1319 sie Albert William Carrick Urodziny - 19 sierpnia 1842 | 1420 sie William Booth Urodziny - 20 sierpnia 1837 (5 rocznica) John McCrostie Urodziny - 20 sierpnia 1810 (32 rocznica) Thomas Roydhouse Urodziny - 20 sierpnia 1778 (64 rocznica) | 1521 sie |
| 1622 sie Samuel William Maxton Urodziny - 22 sierpnia 1842 William Pedrick Urodziny - 22 sierpnia 1833 (9 rocznica) Samuel Maxton Urodziny - 22 sierpnia 1814 (28 rocznica) Joseph Roydhouse Urodziny - 22 sierpnia 1780 (62 rocznica) Peter Maxton Urodziny - 22 sierpnia 1772 (70 rocznica) John Applebie Urodziny - 22 sierpnia 1630 (212 rocznica) | 1723 sie | 1824 sie Fleming Stewart Urodziny - 24 sierpnia 1834 (8 rocznica) | 1925 sie William John Roydhouse Urodziny - 25 sierpnia 1832 (10 rocznica) George Cross Urodziny - 25 sierpnia 1819 (23 rocznica) John Cullingworth Urodziny - 25 sierpnia 1751 (91 rocznica) | 2026 sie John Appleby Śmierć - 26 sierpnia 1725 (117 rocznica) | 2127 sie | 2228 sie Hugh Jordan Urodziny - 28 sierpnia 1768 (74 rocznica) Sir Thomas Morgan Urodziny - 28 sierpnia 1684 (158 rocznica) |
| 2329 sie | 2430 sie | 2531 sie John Pennington Urodziny - 31 sierpnia 1833 (9 rocznica) | 261 wrz | 272 wrz | 283 wrz John Hargreaves Pennington Urodziny - 3 września 1824 (18 rocznica) | 294 wrz |