In This Month ...
Elul 5730 (September 1970)

Day  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 26 Iyar 5784
Month  Tishrei | Heshvan | Kislev | Tevet | Shevat | Adar I | Adar II | Nissan | Iyar | Sivan | Tamuz | Av | Elul | Iyar 5784
Year  -1 +1 | 5784 Show     |   MaleFemale | Male | Female   |   
View Day | View Month | View Year  Gregorian | Julian | Jewish | Hijri | Jalali
MondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturdaySunday
  12 Sep
Leah Mallet
Death - 2 September 1934 (36 year anniversary)
Elizabeth Bradley
Death - 2 September 1911 (59 year anniversary)
Edwin Greatbatch
Death - 2 September 1909 (61 year anniversary)
Marion Louisa McCrostie
Birth - 2 September 1906 (64 year anniversary)
George Thomas Roydhouse
Birth - 2 September 1896 (74 year anniversary)
Isaac Alloway King
Death - 2 September 1893 (77 year anniversary)
Elizabeth Ellen Winifred Greeks
Birth - 2 September 1877 (93 year anniversary)
David Abernethy Donaldson
Birth - 2 September 1850 (120 year anniversary)
Betty Roydhouse
Birth - 2 September 1782 (188 year anniversary)
Hannah Jordan
Birth - 2 September 1764 (206 year anniversary)
Thomas Morris + Lucy Winifred Blyde
Marriage - 2 September 1909 (61 year anniversary)
Henry Alfred Payne + Kathleen Emily Amy Ward
Marriage - 2 September 1886 (84 year anniversary)
23 Sep
Isabella Mollison
Death - 3 September 1954 (16 year anniversary)
Margaret Brown Grieve
Death - 3 September 1926 (44 year anniversary)
Janet Millar Nelson
Birth - 3 September 1908 (62 year anniversary)
Dulcie Eileen Carmichael
Birth - 3 September 1908 (62 year anniversary)
William John Leslie DeFoe
Birth - 3 September 1891 (79 year anniversary)
John Robertson McCrostie
Death - 3 September 1879 (91 year anniversary)
Paulina May
Birth - 3 September 1873 (97 year anniversary)
John Hargreaves Pennington
Birth - 3 September 1824 (146 year anniversary)
Margaret Pennington
Birth - 3 September 1786 (184 year anniversary)
John Roydhouse + Hannah Richardson
Marriage - 3 September 1859 (111 year anniversary)
34 Sep
John James McCrostie
Death - 4 September 1945 (25 year anniversary)
Mary Jane Myrtle Whyte
Birth - 4 September 1911 (59 year anniversary)
James Andrew Mahoney
Death - 4 September 1907 (63 year anniversary)
Helen Flora McKenzie
Birth - 4 September 1879 (91 year anniversary)
Alexander Stewart Morton
Birth - 4 September 1877 (93 year anniversary)
Mary …
Death - 4 September 1737 (233 year anniversary)
George Robert Grieve + Isabella Mollison
Marriage - 4 September 1907 (63 year anniversary)
Alexander Cochrane + Ann Elizabeth Grieve
Marriage - 4 September 1889 (81 year anniversary)
45 Sep
Andrew James Ball William James Roydhouse
Birth - 5 September 1929 (41 year anniversary)
Sophia Alice …
Death - 5 September 1926 (44 year anniversary)
Henry Roydhouse
Death - 5 September 1918 (52 year anniversary)
Sarah Elizabeth Sayer
Death - 5 September 1911 (59 year anniversary)
William Pennington
Birth - 5 September 1885 (85 year anniversary)
Henry Gray Rean + Elizabeth Ellen Meacheam
Marriage - 5 September 1903 (67 year anniversary)
Frederick Layton + Elizabeth Penchon
Marriage - 5 September 1848 (122 year anniversary)
Samuel Bailey + Ann Roydhouse
Marriage - 5 September 1841 (129 year anniversary)
56 Sep
John Edwin Green
Death - 6 September 1965 (5 year anniversary)
Winifred Grace Bell Thomson
Death - 6 September 1964 (6 year anniversary)
Cheryl Ann Roydhouse
Birth - 6 September 1949 (21 year anniversary)
Anna Jenkins Kemp
Death - 6 September 1939 (31 year anniversary)
Ilex Arthur Maxton
Birth - 6 September 1899 (71 year anniversary)
William McKean
Birth - 6 September 1796 (174 year anniversary)
Donald Roydhouse + Audrey Isabella Cannon
Marriage - 6 September 1947 (23 year anniversary)
Henry Bryant Booth + Esther May Palmer
Marriage - 6 September 1932 (38 year anniversary)
67 Sep
Angelina Cole
Death - 7 September 1951 (19 year anniversary)
Elsie Griffiths
Death - 7 September 1937 (33 year anniversary)
Thomas Richard Roydhouse
Birth - 7 September 1862 (108 year anniversary)
Margaret McCrostie
Birth - 7 September 1855 (115 year anniversary)
78 Sep
William John Dowrick
Death - 8 September 1964 (6 year anniversary)
Owen John Wilson
Birth - 8 September 1948 (22 year anniversary)
John Henry Bryant
Birth - 8 September 1919 (51 year anniversary)
Flora Maxton
Death - 8 September 1913 (57 year anniversary)
Roland Roydhouse Urquhart
Birth - 8 September 1891 (79 year anniversary)
James Steel
Birth - 8 September 1884 (86 year anniversary)
Prior Alliez Simon
Birth - 8 September 1843 (127 year anniversary)
Margaret Jordan
Birth - 8 September 1734 (236 year anniversary)
John Pennington + Anne Marquerite Yearbury
Marriage - 8 September 1926 (44 year anniversary)
James Press + Harriett Stevens
Marriage - 8 September 1844 (126 year anniversary)
James Frederick Seldon + Mary Jordan
Marriage - 8 September 1833 (137 year anniversary)
89 Sep
John Kennedy Stevenson
Death - 9 September 1962 (8 year anniversary)
Frances Margaret Lamont
Death - 9 September 1959 (11 year anniversary)
Stephen John Golds
Birth - 9 September 1956 (14 year anniversary)
Louisa Knight
Death - 9 September 1906 (64 year anniversary)
Matilda Stevenson Pennington
Death - 9 September 1891 (79 year anniversary)
Marianne Nonnet
Birth - 9 September 1784 (186 year anniversary)
John Victor Kunkle + Agnes Elizabeth Roydhouse
Marriage - 9 September 1914 (56 year anniversary)
Howard Macpherson Roydhouse + Sadie Estelle Timmons
Marriage - 9 September 1908 (62 year anniversary)
910 Sep
Donald Grant Stronach Frank William Roydhouse
Birth - 10 September 1916 (54 year anniversary)
Harriet Smith
Death - 10 September 1904 (66 year anniversary)
Jemima Price
Death - 10 September 1895 (75 year anniversary)
Archibald Campbell
Death - 10 September 1894 (76 year anniversary)
Aimee Mildred Withers
Birth - 10 September 1886 (84 year anniversary)
John Rean
Death - 10 September 1871 (99 year anniversary)
Sarah Jane Munro
Death - 10 September 1868 (102 year anniversary)
Dinah Filmer
Birth - 10 September 1782 (188 year anniversary)
1011 Sep
Michelle Elaine Reihana Shiree Moana Reihana Catherine Hayes
Death - 11 September 1944 (26 year anniversary)
James Morton
Death - 11 September 1921 (49 year anniversary)
John Glendinning Grieve
Death - 11 September 1912 (58 year anniversary)
Birth - 11 September 1841 (129 year anniversary)
Charles Glendinning Grieve
Death - 11 September 1912 (58 year anniversary)
Douglas Roydhouse + Olive Augusta Ester Impey
Marriage - 11 September 1920 (50 year anniversary)
1112 Sep
Albert Barclay
Death - 12 September 1954 (16 year anniversary)
Cheryl Marie Bawkey
Death - 12 September 1948 (22 year anniversary)
Charles Neil Nielsen
Birth - 12 September 1908 (62 year anniversary)
Thomas Roydhouse
Birth - 12 September 1819 (151 year anniversary)
Sarah Buckley
Birth - 12 September 1736 (234 year anniversary)
George Dundas + Helen McCrostie
Marriage - 12 September 1870 (100 year anniversary)
1213 Sep
George Oswald Richards
Death - 13 September 1946 (24 year anniversary)
Ellen Saunders
Death - 13 September 1935 (35 year anniversary)
William Cooper
Birth - 13 September 1869 (101 year anniversary)
Richard Augustus Clark
Birth - 13 September 1820 (150 year anniversary)
James Morton
Birth - 13 September 1820 (150 year anniversary)
1314 Sep
Brian Newman Williams
Birth - 14 September 1964 (6 year anniversary)
George Annand Simmers
Death - 14 September 1936 (34 year anniversary)
Annie Maxton
Death - 14 September 1929 (41 year anniversary)
William Myers
Birth - 14 September 1926 (44 year anniversary)
Thomas Eric Sayer
Birth - 14 September 1915 (55 year anniversary)
Horace Edward Rean
Birth - 14 September 1905 (65 year anniversary)
Alice May Filmer
Birth - 14 September 1883 (87 year anniversary)
Ellen Pedrick Roydhouse
Death - 14 September 1878 (92 year anniversary)
James Stewart Morton
Birth - 14 September 1868 (102 year anniversary)
Hannah Farrand
Death - 14 September 1845 (125 year anniversary)
1415 Sep
John Luddington Green
Death - 15 September 1968 (2 year anniversary)
Miles Richard Mackintosh Pennington
Birth - 15 September 1967 (3 year anniversary)
James Leonard Matheson
Death - 15 September 1967 (3 year anniversary)
Louise Marlene Green
Birth - 15 September 1941 (29 year anniversary)
Clarence Henry Bould
Death - 15 September 1941 (29 year anniversary)
Antonie Mary Bishop
Birth - 15 September 1935 (35 year anniversary)
William Francis Roydhouse
Death - 15 September 1926 (44 year anniversary)
Edwin Robert Towersey Dunn
Death - 15 September 1916 (54 year anniversary)
Thomas William Alfred Hassell
Death - 15 September 1916 (54 year anniversary)
Stanley Robert Press
Death - 15 September 1916 (54 year anniversary)
Helena Bertha Gretchen Wells
Birth - 15 September 1911 (59 year anniversary)
Dorothy Ellinor Ousey
Birth - 15 September 1911 (59 year anniversary)
Joseph Keith Pennington
Birth - 15 September 1904 (66 year anniversary)
Margaret Whitfield
Death - 15 September 1901 (69 year anniversary)
Dorothy Pennington
Birth - 15 September 1894 (76 year anniversary)
Fredeic Falconar Francis
Birth - 15 September 1887 (83 year anniversary)
Mary Roydhouse
Birth - 15 September 1863 (107 year anniversary)
Hannah Maria Powell
Birth - 15 September 1828 (142 year anniversary)
Richie Caldwell Blue + Jean Grieve McCrostie
Marriage - 15 September 1938 (32 year anniversary)
1516 Sep
Nellie Morris
Death - 16 September 1968 (2 year anniversary)
Barbara Dorothy Hall
Birth - 16 September 1942 (28 year anniversary)
Marion Isabella McCrostie
Birth - 16 September 1925 (45 year anniversary)
George Sayer
Death - 16 September 1922 (48 year anniversary)
Max Augustus Sedgely Simon
Birth - 16 September 1894 (76 year anniversary)
James Grieve
Birth - 16 September 1882 (88 year anniversary)
Lilian Mary Bryant
Birth - 16 September 1872 (98 year anniversary)
Mary Elizabeth Bush
Birth - 16 September 1844 (126 year anniversary)
Archibald Campbell
Birth - 16 September 1818 (152 year anniversary)
Charles Edward Roydhouse + Emily Ann Wade
Marriage - 16 September 1950 (20 year anniversary)
Edwin White + Charlotte Elizabeth Nelson
Marriage - 16 September 1913 (57 year anniversary)
John Grieve + Sarah Amelia Jane Winton
Marriage - 16 September 1891 (79 year anniversary)
Henry Roydhouse + Mary Elizabeth Bush
Marriage - 16 September 1867 (103 year anniversary)
1617 Sep
Fenton Delamere
Birth - 17 September 1964 (6 year anniversary)
Peggy Seerup Fenton
Birth - 17 September 1964 (6 year anniversary)
Arthur Filmer
Death - 17 September 1951 (19 year anniversary)
Francis Dowrick
Death - 17 September 1945 (25 year anniversary)
Hugh Cameron McCrostie
Birth - 17 September 1933 (37 year anniversary)
Brian Holmes Blackwood
Birth - 17 September 1928 (42 year anniversary)
Frederick Lionel Pennington
Death - 17 September 1916 (54 year anniversary)
Brian Henry Little
Birth - 17 September 1911 (59 year anniversary)
Henry Ridgely
Death - 17 September 1904 (66 year anniversary)
Hannah Hargreaves
Death - 17 September 1860 (110 year anniversary)
Mark Maxton
Birth - 17 September 1853 (117 year anniversary)
Edward Rean
Birth - 17 September 1839 (131 year anniversary)
Elizabeth Rook
Birth - 17 September 1819 (151 year anniversary)
Charles Days + Elizabeth Munro
Marriage - 17 September 1869 (101 year anniversary)
1718 Sep
James Blyde
Death - 18 September 1924 (46 year anniversary)
Audrey Isabella Cannon
Birth - 18 September 1920 (50 year anniversary)
Frank Medforth
Birth - 18 September 1916 (54 year anniversary)
Walter John Manning
Death - 18 September 1916 (54 year anniversary)
Eva Millicent Foster
Birth - 18 September 1903 (67 year anniversary)
Hubert Pennington Cattley
Birth - 18 September 1890 (80 year anniversary)
Anna Dunn
Birth - 18 September 1833 (137 year anniversary)
George Leonard Mead + Isla Alice Booth
Marriage - 18 September 1940 (30 year anniversary)
Donald Urquhart + Sarah Miller
Marriage - 18 September 1878 (92 year anniversary)
A. John Plimpton + Anna Sedate Whittemore
Marriage - 18 September 1851 (119 year anniversary)
1819 Sep
Duncan McGregor
Death - 19 September 1943 (27 year anniversary)
Elizabeth Cash
Death - 19 September 1929 (41 year anniversary)
Robert Mitchenson Bryant
Death - 19 September 1925 (45 year anniversary)
David James Cooper
Birth - 19 September 1915 (55 year anniversary)
Myrtle Stephane May Sayer
Birth - 19 September 1907 (63 year anniversary)
George De Paravicini Simon
Birth - 19 September 1873 (97 year anniversary)
Richard Pennington
Birth - 19 September 1744 (226 year anniversary)
John McCrostie + Laura Alberta Jackson
Marriage - 19 September 1906 (64 year anniversary)
Jonathon Puttenham + Sarah Johnson
Marriage - 19 September 1811 (159 year anniversary)
1920 Sep
Francis Adam Thomson
Death - 20 September 1948 (22 year anniversary)
William Ivor Norman King
Birth - 20 September 1907 (63 year anniversary)
Ena Sophie Roydhouse
Birth - 20 September 1896 (74 year anniversary)
John Morton
Death - 20 September 1882 (88 year anniversary)
Alice Augusta Holland
Birth - 20 September 1875 (95 year anniversary)
Mary Sharples Pennington
Birth - 20 September 1861 (109 year anniversary)
Charles Henry Pedrick
Death - 20 September 1851 (119 year anniversary)
Edmund Filmer
Birth - 20 September 1846 (124 year anniversary)
John Francis Roydhouse + Patricia Mary Hogan
Marriage - 20 September 1969 (1 year anniversary)
2021 Sep
Gordon Albert Warren
Death - 21 September 1963 (7 year anniversary)
Robert William Linton
Death - 21 September 1953 (17 year anniversary)
Peter Grant McCrostie
Birth - 21 September 1945 (25 year anniversary)
Marion Anne Booth
Birth - 21 September 1934 (36 year anniversary)
David Stewart Morton
Death - 21 September 1920 (50 year anniversary)
William Thomas
Death - 21 September 1898 (72 year anniversary)
Caleb Cull + Esther Cooper
Marriage - 21 September 1853 (117 year anniversary)
2122 Sep
Alfred Wellington Roake
Birth - 22 September 1904 (66 year anniversary)
Irene Kate Bell Thomson
Death - 22 September 1887 (83 year anniversary)
Howard Macpherson Roydhouse
Birth - 22 September 1884 (86 year anniversary)
Harriet Birchall
Death - 22 September 1881 (89 year anniversary)
Timothy Bertrand Myers
Death - 22 September 1878 (92 year anniversary)
Walter Dunn
Birth - 22 September 1835 (135 year anniversary)
Reginald Charles Alexander + Louisa Frances Foulger
Marriage - 22 September 1951 (19 year anniversary)
John Frederick Kemp + Alice Comely Gouk
Marriage - 22 September 1874 (96 year anniversary)
Samuel Maxton + Sussanah Martha Dunn
Marriage - 22 September 1849 (121 year anniversary)
2223 Sep
Raymond Knowles Bryant
Death - 23 September 1965 (5 year anniversary)
Alexander Stewart Morton
Death - 23 September 1927 (43 year anniversary)
Fanny Wright
Birth - 23 September 1904 (66 year anniversary)
Edward Victor Blaikie
Birth - 23 September 1898 (72 year anniversary)
Kenneth Mace Baird
Birth - 23 September 1892 (78 year anniversary)
William McKean
Death - 23 September 1863 (107 year anniversary)
George Applebie
Birth - 23 September 1591 (379 year anniversary)
Justin Frank Wilson + Beatrix Isabel Johnson
Marriage - 23 September 1938 (32 year anniversary)
Richard Watson Pennington + Kathleen Mildred Sutton Dinnage
Marriage - 23 September 1915 (55 year anniversary)
2324 Sep
Ada May Greathead
Death - 24 September 1968 (2 year anniversary)
Jane Caldecott Pennington
Death - 24 September 1948 (22 year anniversary)
Isabella Glen Wallace
Death - 24 September 1934 (36 year anniversary)
Emma Cull
Death - 24 September 1927 (43 year anniversary)
Archibald Michie Simmers
Death - 24 September 1918 (52 year anniversary)
Richard Earnest Pennington
Death - 24 September 1905 (65 year anniversary)
William Ernest Walsh
Birth - 24 September 1900 (70 year anniversary)
Vera Stancer
Birth - 24 September 1899 (71 year anniversary)
Jack Roydhouse
Birth - 24 September 1892 (78 year anniversary)
Margaret Brown
Death - 24 September 1889 (81 year anniversary)
Estella Matilda Ousey
Birth - 24 September 1881 (89 year anniversary)
Ann Elizabeth Ames
Birth - 24 September 1800 (170 year anniversary)
David Alexander Bennett + Mary Jane Myrtle Whyte
Marriage - 24 September 1946 (24 year anniversary)
2425 Sep
Malcolm James McDonald Athur Horrobin
Death - 25 September 1958 (12 year anniversary)
Nicholas Clive Thornton
Birth - 25 September 1947 (23 year anniversary)
Mary Ann Rickard
Death - 25 September 1940 (30 year anniversary)
Charles Ernest Harrison
Birth - 25 September 1912 (58 year anniversary)
Muriel Blanch Crawley
Birth - 25 September 1883 (87 year anniversary)
Alice Kate Dunn
Birth - 25 September 1880 (90 year anniversary)
Sarah Ball
Birth - 25 September 1866 (104 year anniversary)
John Dunn
Birth - 25 September 1840 (130 year anniversary)
2526 Sep
David John Roydhouse
Birth - 26 September 1953 (17 year anniversary)
Colleen Anne Young
Birth - 26 September 1952 (18 year anniversary)
Louisa Ann James
Death - 26 September 1941 (29 year anniversary)
William Desmond Davies
Birth - 26 September 1932 (38 year anniversary)
Isabella Culley Grieve
Birth - 26 September 1907 (63 year anniversary)
William John Roydhouse
Birth - 26 September 1905 (65 year anniversary)
Maud Myrtle Northover
Birth - 26 September 1885 (85 year anniversary)
Joseph Roydhouse
Birth - 26 September 1805 (165 year anniversary)
John Charles Green + Florence Sarah King
Marriage - 26 September 1891 (79 year anniversary)
Charles Rutherford + Jessie Macpherson
Marriage - 26 September 1889 (81 year anniversary)
Edwin Greatbatch + Annie Cecily Thomson
Marriage - 26 September 1889 (81 year anniversary)
2627 Sep
Alistair David McCrostie
Birth - 27 September 1948 (22 year anniversary)
Ann Robertson McCrostie
Birth - 27 September 1883 (87 year anniversary)
George Robert Garratt
Birth - 27 September 1873 (97 year anniversary)
Adam Grieve
Birth - 27 September 1845 (125 year anniversary)
Eleanor Edwards
Birth - 27 September 1801 (169 year anniversary)
Kenneth David Henry Roydhouse + Margaret Gale Lake
Marriage - 27 September 1965 (5 year anniversary)
2728 Sep
Patricia Elizabeth … Frederick Harold Whitcher
Death - 28 September 1955 (15 year anniversary)
John Sirolli
Birth - 28 September 1948 (22 year anniversary)
Dorothy L. Johnson
Birth - 28 September 1916 (54 year anniversary)
Beatrix Isabel Johnson
Birth - 28 September 1915 (55 year anniversary)
Joan Frances Judd
Birth - 28 September 1914 (56 year anniversary)
Nancy Winifred Booth
Death - 28 September 1914 (56 year anniversary)
Leo Kitchener Cooper
Birth - 28 September 1914 (56 year anniversary)
Lois Winifred Wilson
Birth - 28 September 1909 (61 year anniversary)
Kathleen Ivy Finlay
Birth - 28 September 1896 (74 year anniversary)
Agnes Elizabeth Roydhouse
Birth - 28 September 1896 (74 year anniversary)
Gertrude Lilian Greatbatch
Birth - 28 September 1893 (77 year anniversary)
Andrew Myers
Death - 28 September 1868 (102 year anniversary)
John Donaldson
Death - 28 September 1857 (113 year anniversary)
Faulkner Augustus Simon
Birth - 28 September 1855 (115 year anniversary)
Sophronia Guila Lake
Birth - 28 September 1806 (164 year anniversary)
James Bray + Frances Henrietta Palmer
Marriage - 28 September 1884 (86 year anniversary)
2829 Sep
William Musson
Death - 29 September 1953 (17 year anniversary)
Grace Thomas
Death - 29 September 1941 (29 year anniversary)
Frederick Joseph Kunkle
Death - 29 September 1934 (36 year anniversary)
Ngaire Millicent Law
Birth - 29 September 1931 (39 year anniversary)
Grace Jean Urquhart
Birth - 29 September 1928 (42 year anniversary)
Lois Winifred Wilson
Death - 29 September 1921 (49 year anniversary)
Clifford Stanley Roydhouse
Birth - 29 September 1909 (61 year anniversary)
Alfred George Press
Birth - 29 September 1887 (83 year anniversary)
Edith McKenzie
Birth - 29 September 1880 (90 year anniversary)
Margaret Birkett
Birth - 29 September 1840 (130 year anniversary)
George Wilson + Clara Dunn
Marriage - 29 September 1915 (55 year anniversary)
Samuel George Rean + Minnie Williams
Marriage - 29 September 1902 (68 year anniversary)
William Anstiss + Sarah Pierson
Marriage - 29 September 1802 (168 year anniversary)
2930 Sep
Robert Mainwaring
Birth - 30 September 1967 (3 year anniversary)
Yvonne Margaret Wiley
Birth - 30 September 1947 (23 year anniversary)
Howard Roydhouse
Birth - 30 September 1924 (46 year anniversary)
Olive Roydhouse
Birth - 30 September 1911 (59 year anniversary)
Allan Alexander Kirk
Birth - 30 September 1895 (75 year anniversary)
John George Frederick Pilcher
Birth - 30 September 1890 (80 year anniversary)
Maria Emma Dora Simon
Birth - 30 September 1884 (86 year anniversary)
Edward Dobson
Birth - 30 September 1880 (90 year anniversary)
Ann Elizabeth Urquhart
Birth - 30 September 1850 (120 year anniversary)
Jeffrey Douglas Law + Yvonne Margaret Wiley
Marriage - 30 September 1967 (3 year anniversary)
William Barnett Reekie + Constance Aileen McCrostie
Marriage - 30 September 1925 (45 year anniversary)
Alfred George Press + Rose Weatherley
Marriage - 30 September 1907 (63 year anniversary)
Edmund Filmer + Catherine Clayton
Marriage - 30 September 1868 (102 year anniversary)