Coi Ngày | Coi Tháng | Coi Năm  | Lịch Gregory | Lịch Julian | Tiếng Do Thái | Tiếng Pháp | Tiếng Hijri | Tháng Jalali |
| Chủ Nhật | Thứ Hai | Thứ Ba | Thứ Tư | Thứ Năm | Thứ Sáu | Thứ Bảy |
| 13 TH8 | ||||||
| 24 TH8 Matthew Roydhouse + Margaret Smith Hôn lễ - 4 Tháng Tám 1755 (Kỷ niệm năm 44) | 35 TH8 Rev Hugh Evans Sinh - 5 Tháng Tám 1788 (Kỷ niệm năm 11) | 46 TH8 | 57 TH8 Sir Thomas Morgan + Ann Roydhouse Hôn lễ - 7 Tháng Tám 1709 (Kỷ niệm năm 90) | 68 TH8 | 79 TH8 | 810 TH8 |
| 911 TH8 | 1012 TH8 | 1113 TH8 | 1214 TH8 | 1315 TH8 John Roydhouse + Mary Lyth Hôn lễ - 15 Tháng Tám 1786 (Kỷ niệm năm 13) | 1416 TH8 William Lyth Sinh - 16 Tháng Tám 1742 (Kỷ niệm năm 57) | 1517 TH8 |
| 1618 TH8 John Applebie Sinh - 18 Tháng Tám 1605 (Kỷ niệm năm 194) | 1719 TH8 Janet Struthers Sinh - 19 Tháng Tám 1788 (Kỷ niệm năm 11) | 1820 TH8 Thomas Roydhouse Sinh - 20 Tháng Tám 1778 (Kỷ niệm năm 21) | 1921 TH8 | 2022 TH8 Joseph Roydhouse Sinh - 22 Tháng Tám 1780 (Kỷ niệm năm 19) Peter Maxton Sinh - 22 Tháng Tám 1772 (Kỷ niệm năm 27) John Applebie Sinh - 22 Tháng Tám 1630 (Kỷ niệm năm 169) | 2123 TH8 | 2224 TH8 |
| 2325 TH8 John Cullingworth Sinh - 25 Tháng Tám 1751 (Kỷ niệm năm 48) | 2426 TH8 John Appleby Chết - 26 Tháng Tám 1725 (Kỷ niệm năm 74) | 2527 TH8 | 2628 TH8 Hugh Jordan Sinh - 28 Tháng Tám 1768 (Kỷ niệm năm 31) Sir Thomas Morgan Sinh - 28 Tháng Tám 1684 (Kỷ niệm năm 115) | 2729 TH8 | 2830 TH8 | 2931 TH8 Henry Roydhouse + Ann Appleby Hôn lễ - 31 Tháng Tám 1749 (Kỷ niệm năm 50) |
| 301 TH9 |
