Coi Ngày | Coi Tháng | Coi Năm  | Lịch Gregory | Lịch Julian | Tiếng Do Thái | Tiếng Hijri | Tháng Jalali |
| Chủ Nhật | Thứ Hai | Thứ Ba | Thứ Tư | Thứ Năm | Thứ Sáu | Thứ Bảy |
| 115 TH8 | 216 TH8 William Lyth Sinh - 16 Tháng Tám 1742 (Kỷ niệm năm 26) | 317 TH8 | 418 TH8 John Applebie Sinh - 18 Tháng Tám 1605 (Kỷ niệm năm 163) | 519 TH8 | 620 TH8 | |
| 721 TH8 | 822 TH8 John Applebie Sinh - 22 Tháng Tám 1630 (Kỷ niệm năm 138) | 923 TH8 | 1024 TH8 | 1125 TH8 John Cullingworth Sinh - 25 Tháng Tám 1751 (Kỷ niệm năm 17) | 1226 TH8 John Appleby Chết - 26 Tháng Tám 1725 (Kỷ niệm năm 43) | 1327 TH8 |
| 1428 TH8 | 1529 TH8 | 1630 TH8 | 1731 TH8 Henry Roydhouse + Ann Appleby Hôn lễ - 31 Tháng Tám 1749 (Kỷ niệm năm 19) | 181 TH9 | 192 TH9 Hannah Jordan Sinh - 2 Tháng Chín 1764 (Kỷ niệm năm 4) | 203 TH9 |
| 214 TH9 Mary … Chết - 4 Tháng Chín 1737 (Kỷ niệm năm 31) | 225 TH9 | 236 TH9 | 247 TH9 | 258 TH9 Margaret Jordan Sinh - 8 Tháng Chín 1734 (Kỷ niệm năm 34) | 269 TH9 | 2710 TH9 |
| 2811 TH9 | 2912 TH9 Sarah Buckley Sinh - 12 Tháng Chín 1736 (Kỷ niệm năm 32) |
