Coi Ngày | Coi Tháng | Coi Năm  | Lịch Gregory | Lịch Julian | Tiếng Do Thái | Tiếng Pháp | Tiếng Hijri | Tháng Jalali |
| Chủ Nhật | Thứ Hai | Thứ Ba | Thứ Tư | Thứ Năm | Thứ Sáu | Thứ Bảy |
| 123 TH8 | 224 TH8 | 325 TH8 John Cullingworth Sinh - 25 Tháng Tám 1751 (Kỷ niệm năm 50) | 426 TH8 John Appleby Chết - 26 Tháng Tám 1725 (Kỷ niệm năm 76) | 527 TH8 | 628 TH8 Hugh Jordan Sinh - 28 Tháng Tám 1768 (Kỷ niệm năm 33) Sir Thomas Morgan Sinh - 28 Tháng Tám 1684 (Kỷ niệm năm 117) | 729 TH8 |
| 830 TH8 | 931 TH8 Henry Roydhouse + Ann Appleby Hôn lễ - 31 Tháng Tám 1749 (Kỷ niệm năm 52) | 101 TH9 | 112 TH9 Betty Roydhouse Sinh - 2 Tháng Chín 1782 (Kỷ niệm năm 19) Hannah Jordan Sinh - 2 Tháng Chín 1764 (Kỷ niệm năm 37) | 123 TH9 Margaret Pennington Sinh - 3 Tháng Chín 1786 (Kỷ niệm năm 15) | 134 TH9 Mary … Chết - 4 Tháng Chín 1737 (Kỷ niệm năm 64) | 145 TH9 |
| 156 TH9 William McKean Sinh - 6 Tháng Chín 1796 (Kỷ niệm năm 5) | 167 TH9 | 178 TH9 Margaret Jordan Sinh - 8 Tháng Chín 1734 (Kỷ niệm năm 67) | 189 TH9 Marianne Nonnet Sinh - 9 Tháng Chín 1784 (Kỷ niệm năm 17) | 1910 TH9 Dinah Filmer Sinh - 10 Tháng Chín 1782 (Kỷ niệm năm 19) | 2011 TH9 | 2112 TH9 Sarah Buckley Sinh - 12 Tháng Chín 1736 (Kỷ niệm năm 65) |
| 2213 TH9 | 2314 TH9 | 2415 TH9 | 2516 TH9 | 2617 TH9 | 2718 TH9 | 2819 TH9 Richard Pennington Sinh - 19 Tháng Chín 1744 (Kỷ niệm năm 57) |
| 2920 TH9 | 3021 TH9 | 3122 TH9 |
