Aikajana 
1833--
1836--
1840--
1844--
1848--
1852--
1856--
1860--
1864--
1868--
1872--
1876--
1880--
1884--
1888--
1892--
1896--
1900--
1904--
1908--
1912--
1916--
1920--
 | Syntymä -- 10. elokuuta 1838 Dunoon, Argyll, Scotland |
| Avioliitto -- 26. helmikuuta 1867 Miehen ikä 44 Vaimon ikä 28 Wallacetown, Southland, NZ John Morton |
| Kuolema -- 22. tammikuuta 1915 (Ikä 76) Invercargill, Southland, NZ |
|
|
|
