خط زمان 
1894--
1895--
1896--
1897--
1898--
1899--
1900--
1901--
1902--
1903--
1904--
1905--
1906--
1907--
1908--
1909--
1910--
1911--
1912--
1913--
1914--
1915--
1916--
1917--
1918--
1919--
1920--
1921--
1922--
1923--
1924--
1925--
1926--
1927--
1928--
1929--
1930--
1931--
1932--
1933--
1934--
1935--
1936--
1937--
1938--
1939--
1940--
1941--
1942--
1943--
1944--
1945--
1946--
1947--
1948--
1949--
1950--
1951--
1952--
1953--
1954--
1955--
1956--
1957--
1958--
1959--
1960--
1961--
1962--
1963--
1964--
1965--
1966--
1967--
1968--
1969--
1970--
1971--
1972--
1973--
1974--
1975--
1976--
1977--
1978--
1979--
1980--
1981--
1982--
1983--
1984--
1985--
1986--
1987--
1988--
1989--
1990--
1991--
1992--
1993--
 | Birth -- ٦ سپتامبر ١٨٩٩ Kaikoura, NZ |
| Birth -- ١٨ آوریل ١٩٠١ Kaikoura, NZ |
| Birth -- ١٩٠٣ |
| Birth -- ٣ می ١٩٠٦ Kaikoura, NZ |
| Birth -- ٧ اکتبر ١٩٠٧ Kaikoura, NZ |
| Death -- ١٢ دسامبر ١٩٠٧ (سن d) Kaikoura, NZ |
| Birth -- ١٦ آگوست ١٩١٣ Waikato |
| Marriage -- ٨ ژوئن ١٩٢٢ سن شوهر 41 سن زوجه 14 NZ George Oswald Richards |
| Death -- ١٢ آگوست ١٩٢٢ (سن 14) Hamilton |
| Marriage -- ١٩٣٦ سن شوهر 23 سن زوجه 22 Cambridge John Francis Raymond Court |
| Death -- ٢٢ ژانویه ١٩٥٧ (سن 55) |
| Burial -- ٢٤ ژانویه ١٩٥٧ (d after death) Matamata Cemetery |
| Death -- ٦ نوامبر ١٩٥٩ (سن 60) Matamata |
| Burial -- ٩ نوامبر ١٩٥٩ (d after death) Matamata Cemetery |
| Death -- ١ دسامبر ١٩٦٨ (سن 65) |
| Death -- ٢ اکتبر ١٩٨٨ (سن 75) Auckland |
| Burial -- ٤ اکتبر ١٩٨٨ (d after death) Cremated |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
